Уровень английский язык технический уровень: upper, pre intermediate и advanced

Содержание

upper, pre intermediate и advanced

Прошли те времена, когда уровень владения иностранным языком определялся субъективно, по своему разумению. В эпоху глобализации необходимость объективной оценки этого уровня стала животрепещущей, необходимо определять  уровни знания английского языка. Поэтому формирование Common European Framework (CEF) – Общеевропейской Системы Оценки Знания Иностранных Языков – было долгожданным ответом на актуальное требование. Сейчас это самая популярная в Европе система измерения, определяющая, насколько хорошо люди знают иностранный язык. Она установила понятные и четкие стандарты оценивания. Система CEF принята во всех европейских странах и служит ориентиром для учебных заведений, где изучают иностранные языки, независимо от методики обучения. Поскольку английский язык является наиболее востребованным в наше время, большинство проходящих проверку на свое владение языком, имеют дело прежде всего именно с английским.

CEF распределила уровень владения языком по шести градациям, которые идут по восходящей, от самого базового до совершенного.

На каждом уровне определены те знания и навыки, которые нужно иметь, чтобы соответствовать ему.

Уровень Beginner

Это самый начальный этап в изучении английского, когда формируется базовый словарный запас. Здесь важно освоить лексику, которая поможет общаться на повседневном уровне. Beginner означает, что человек может говорить про еду, работу, знает числа, даты, может рассказать о своем самочувствии, о людях и местах, ответить на вопрос «который час?», поддержать простой разговор о путешествиях. На этом уровне достаточно знание 500-700 слов.

Изучаются грамматические правила, навыки чтения и письма на начальном уровне. На этом уровне идет процесс обучения этому и навыкам применения полученных знаний в разных жизненных ситуациях.

Уровень Elementary

На этой ступени овладения языком человек может поддерживать краткую беседу не только о себе. Здесь важно также произношение, оно должно быть понятным всем присутствующим. Этот уровень овладения языком предполагает, что человек может пользоваться им в любой англоговорящей стране так, чтобы быть понятым и самому понимать, что ему говорят.

Аудирование является наиболее сложной частью изучения иностранного языка. Elementary предполагает, что обучающийся понимает ключевые моменты сказанного. В том числе он может говорить по телефону. Овладение чтением на этом уровне предполагает улавливание основных идей текста. Что касается письма, то тут уровень позволяет писать краткие сообщения, например, открытку, запрос, рассказ о себе.

Уровень Pre-Intermediate

Продолжая изучать английский, pre-intermediate — следующий необходимый уровень. Это удовлетворительный уровень овладения, позволяющий говорить на личные и отвлеченные темы с внятным произношением. Если что-то непонятно, человек может ясно объяснить, что именно вызывает у него затруднение. На обыденные темы обучающийся может уже общаться достаточно уверенно, четко выражая свои мысли и чувства.

При чтении он понимает, о чем идет речь в этом тексте. Одновременно с этим различает интонацию, понимает, где стоят ударения. Овладение письмом достигает такого уровня, который позволяет грамматически правильно выстроить предложение, четко сформулировать свои мысли, выразить отношение к самым разным вещам. Это означает, что человек способен написать даже официальное письмо, извинение или прошение, не говоря уже о неофициальных письмах и сообщениях и об открытках.

Уровень Intermediate

Intermediate — уровень английского, позволяющий в простой форме высказывать свое мнение, понимать чужое, выявлять отношение, контекст. Если что-то непонятно, просить о разъяснении и понимать его. Произношение четкое и понятное окружающим. На уровне Intermediate человек может уже использовать интонации и ударение, чтобы выразить, что он чувствует.

На слух воспринимает основные идеи сказанного, его содержание и общий смысл. Человек уже различает произношение носителя языка и иностранца, который освоил язык в процессе обучения, слышит акцент и даже может отличить, насколько он силен.

Читая английский текст, понимает его смысл и некоторые нюансы. Может грамотно писать любое обращение, включая заполнение деклараций, анкет, написание официальных писем и т.п. Уровень знания языка позволяет даже писать истории, грамотно излагать события, описывать все, что угодно.

Поскольку общий смысл сказанного или написанного уже понятен, человек может без труда комментировать эту информацию как устно, так и письменно.

Уровень Upper-Intermediate

Upper intermediate — уровень, отличающийся хорошим владением языком. В зависимости от ситуации они могут использовать повседневный или официальный стиль беседы. Могут поддерживать разговор с двумя и более людьми, не затрудняясь в понимании общей линии беседы. Овладевший уровнем Upper Intermediate понимает, что допустил какие-то грамматические или лексические ошибки и способен в процессе разговора исправить их. Ошибки в произношении также осознаются.

При аудировании человек различает региональные акценты языка, без труда говорит по телефону. Он различает стили написанного, читает прессу и понимает, о чем там речь, может читать любой текст и понимать сразу его основную идею. Овладение письмом позволяет писать не только письма различного уровня, но и простые инструкции. Синтаксис уже не проблема. Человек может писать краткие аналитические обзоры.

Уровень Advanced

Advanced — уровень английского, позволяющий сказать, что человек отлично владеет английским. Он спокойно и уверенно чувствует себя в компании англоязычных людей, почти не делает ошибок при устной и письменной речи. Может использовать различные стили беседы, в зависимости от ситуации. Речь беглая, уверенная, используются идиоматические выражения, шутки и устоявшиеся конструкции. Владение языком позволяет интонировать речь и ставить ударения в тех частях, на которые хочется обратить внимание собеседников. С первого раза человек понимает ключевые моменты сказанного и нюансы мнений. Исходя из интонации и построения фраз понимает, что чувствует собеседник.

Свободно читает тексты, сам может написать любой текст, в том числе дискурсивные эссе, где может выразить свои философские взгляды.

Уровни английского языка по CEFR: от Beginner до Proficiency

Уровень английского зависит от твоих навыков и умений, а не только от зазубренных правил грамматики и количества выученных слов. Рассказываем, чем отличаются друг от друга уровни английского и как определить, на какой ступеньке ты находишься. И дарим скидку на занятия с языковым коучем.

В Европе для определения уровня языка повсеместно используется шкала CEFR,

Common European Framework of Reference for Languages (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком), которая была разработана в 1990 году Советом Европы для оценки владения любым иностранным языком. Это универсальный стандарт, которым пользуются все европейские преподаватели и языковые школы. По ней выделяется три группы (Basic, Independent, Proficient) и шесть уровней владения английским (A1, A2, B1, B2, C1, C2):

  • A — Базовое знание (Basic User)
    • A1. Уровень Beginner (Начальный)
    • A2. Уровень Elementary (Базовый)
  • B — Самоcтоятельное владение (Independent User
    )
    • B1. Уровень Intermediate (Средний)
    • B2. Уровень Upper-Intermediate (Выше среднего)
  • C — Свободное владение (Proficient User) 
    • C1. Уровень Advanced (Продвинутый)
    • C2. Уровень Proficiency (Владение в совершенстве)

Некоторые преподаватели и школы выделяют ещё Pre A1 Starter (Стартовый) и A2/B1 Pre-Intermediate (Ниже среднего)

За пределами Европы классификация CEFR не так популярна. В США есть своя шкала уровней английского — Interagency Language Roundtable Scale

(ILR, американская классификация уровней владения языком). Она соотносится с CEFR так:

  • A1 Beginner / Starter — ILR Level 0
  • A2 Elementary — ILR Level 1
  • A2/B1 Pre-Intermediate — не выделяют
  • B1 Intermediate — ILR Level 2
  • B2 Upper-Intermediate — ILR Level 3
  • C1 Advanced — ILR Level 4
  • C2 Proficiency — ILR Level 5

Как определить уровень английского

На каждом из уровней нужно обладать знаниями по разным навыкам и аспектам языка: Listening (Аудирование), Reading (Чтение), Writing (Письмо), Speaking (Говорение) и Grammar (Грамматика). Чтобы подтвердить свой уровень, надо сдать Кембриджский экзамен, набрать определённое количество баллов по 230-балльной шкале и получить сертификат с уровнем A1–C2. 

Кембриджские экзамены FCE (First Certificate of English), CAE (Certificate in Advanced English) и CPE (Certificate of Proficiency in English) бессрочные, они соответствуют уровням B2, C1 и C2. В каждом из них оцениваются навыки Reading, Listening, Writing и Speaking, а также Use of English (Применение английского).

Также твой уровень языка помогут определить тесты IELTS и TOEFL. Их результаты принимают почти все зарубежные университеты и работодатели. Главное отличие между IELTS и TOEFL в том, что первый — британский экзамен, второй — американский. В зависимости от страны, где ты планируешь учиться или работать, от тебя потребуют сертификат по одному из этих экзаменов. В США и Канаде принимают TOEFL, в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии — IELTS. Сам сертификат по IELTS и TOEFL действителен два года. 

Подробно про TOEFL и IELTS рассказываем в статьях в нашем блоге: подготовка к экзамену TOEFL, типичные ошибки в TOEFL, как сдать IELTS на 9.0 баллов.

Чтобы определить свой уровень, можно и не сдавать сложные экзамены. Достаточно пройти тест на уровень английского языка онлайн. По его результатам ты получишь полезные советы от экспертов LinguaTrip.com и сможешь подобрать правильную программу обучения.

Или попробуй определить свой уровень языка самостоятельно по описаниям ниже!

Базовое знание (

Basic User)

A1. Уровень Beginner (Начальный)

На уровне Beginner ты можешь использовать английский в повседневных ситуациях: чтобы представиться и рассказать о себе или поддержать простой разговор с носителями языка, когда те говорят медленно и разборчиво.  

Словарный запас: до 1 500 слов, в основном существительные, прилагательные, местоимения и самые употребляемые глаголы. Здесь тебе пригодится список 100 самых используемых слов в английском.

Listening: Поймёшь на слух несложные фразы с базовой лексикой.

Reading: Прочитаешь короткие надписи на плакатах, дорожных знаках и в записках.

Writing: Напишешь простой емейл и сообщение, заполнишь форму с персональными данными: имя, фамилия, национальность и т. д. 

Speaking: Сможешь поболтать с носителями, если они говорят медленно и формулируют предложения, используя простую лексику. Обсудишь погоду, любимую еду и фильмы, расскажешь о семье и своих интересах, а также сможешь попросить воды или спросить, где находится туалет. 

Grammar: глаголы to be (быть) и to have (иметь), единственное и множественное число, личные и притяжательные местоимения, предлоги времени и места, отрицание, вопросы со вспомогательными глаголами to be и to do, Present Simple (Простое настоящее время), Present continuous (Настоящее длительное время), модальный глагол can, Past Simple (Простое прошедшее), неправильные глаголы, Future Simple (Простое будущее время), конструкция to be going to (собираться что-либо сделать), указательные местоимения, исчисляемые и неисчисляемые существительные, количественные местоимения few/a few, little/ a little.

Пример ситуации: В твоём университете по обмену учится студент из англоговорящей страны. Ты можешь поприветствовать его, рассказать несколько слов о себе, а также обменяться номерами телефона, чтобы переписываться короткими сообщениями. 

A2. Уровень Elementary (Базовый)

Экзамен KET (Key English Test)

На уровне Elementary тебе комфортно в большинстве повседневных ситуаций за границей, например, в магазине или транспорте, а также ты можешь поддержать разговор с носителем языка на личные темы.

Словарный запас: 1500–2000 слов.

Listening: Понимаешь диалоги на личные темы: о семье и работе.

Reading: Читаешь короткие тексты и понимаешь простые письма. Сможешь сориентироваться в расписаниях автобусов или поездов.

Writing: Пишешь короткие сообщения, подписываешь открытки и можешь сделать конспект.  

Speaking: Общаешься на повседневные темы и ведёшь small talks, используя простые грамматические конструкции. Можешь рассказать о своих друзьях или сделать комплимент.

Grammar: сравнительная и превосходная степень прилагательных, Past continuous (Прошедшее длительное время), фразовые глаголы, модальные глаголы must/can/could/should/have to, Present perfect (Настоящее совершенное время), наречия частотности, обстоятельства времени и места, артикли с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, герундий, фразы с want и would like, Wh-вопросы в прошедшем времени, условные предложения нулевого и первого типа.

Пример ситуации: Ты на каникулах в англоговорящей стране. Ты комфортно себя чувствуешь, пользуясь общественным транспортом, можешь купить билеты и ориентируешься в ценах. Можешь спросить у прохожего дорогу до достопримечательностей, а также написать короткий пост в соцсетях о том, где был и что видел.

Как повысить свой уровень английского c Beginner до Intermediate

На базовом уровне твоя основная задача — сделать английский частью повседневной жизни. Вот несколько советов для практики каждый день.

  • Пиши списки покупок и планы на день на английском. 
  • Заведи дневник, где в нескольких предложениях описывай свой день.
  • Смотри обучающий сериал [email protected], который снят как раз для начинающих изучать английский. Там простая лексика и много повторений. К нему также можно скачать учебник, чтобы отрабатывать новые слова и грамматику.
  • Читай адаптированные книги на уровней A1–A2.

Изучение английского на начальном этапе — это метод проб и ошибок. Не бойся ошибаться и будь терпелив, ведь изучения языка требует времени. 

Самостоятельное владение (

Independent User)

B1. Уровень Intermediate (Средний)

Экзамены IELTS 4–5, TOEFL 57–86, PET (Preliminary English Test)

На уровне Intermediate ты уже можешь использовать английский на рабочем месте в знакомых ситуациях, чтобы прочитать отчёт, написать письмо или поучаствовать в обсуждении, выразив своё мнение. Ты уверенно чувствуешь себя в путешествии, ведёшь спонтанные беседы с носителями и можешь уточнить непонятную информацию.

Словарный запас: 2000–3000 слов.

Listening: Понимаешь, о чём говорят люди и какую точку зрения они выражают. Можешь слушать новости и аудиосериалы, связанные с повседневной жизнью, а также смотреть фильмы в оригинале с английским субтитрами без специфической лексики и акцентов.

Reading: Читаешь тексты непрофильной тематики. Понимаешь их смысл, а о значении незнакомых слов догадываешься из контекста. 

Writing: Напишешь небольшой связный текст и рабочее письмо, составишь резюме.

Speaking: Сможешь вести беседы без подготовки и справишься с большинством ситуаций, путешествуя по англоязычной стране. Чётко и уверенно опишешь личный и профессиональный опыт, а также расскажешь о мечтах, надеждах и планах. Можешь проходить собеседования на английском.

Grammar: Future continuous (Будущее длительное время), Past perfect (Прошедшее совершенное время), продолжаешь изучать фразовые глаголы, Present perfect continuous (Настоящее совершенное длительное время), разница между Present perfect и Past simple, Reported speech (Косвенная речь), пассивный залог, условные предложения второго и третьего типа, предположения о будущем с will и going to, модальные глаголы might/may и should have/might have.

Пример ситуации: Компания, в которой ты работаешь, сотрудничает с зарубежным поставщиком, и у тебя возникла проблема с последним заказом. Ты напишешь письмо на английском с жалобой и подробным описанием проблемы, а если твоё письмо останется без ответа, позвонишь по телефону, чтобы разобраться с ситуацией.

B2. Уровень Upper-Intermediate

(Выше среднего)

Экзамены IELTS 5–6, TOEFL 87–109, FCE (First Certificate of English)

На уровне Upper-Intermediateты уверенно используешь английский в своей области, можешь провести презентацию и выразить своё мнение как во время разговора, так и письменно. Ты можешь комфортно путешествовать и понимаешь большую часть информации в медиа.

Словарный запас: 3000–4000 слов.

Listening: Отлично понимаешь разговоры на личные и профессиональные темы. Можешь смотреть фильмы без субтитров, если сюжет касается простых жизненных ситуаций.

Reading: Ты можешь читать газеты и понимаешь повестку дня, начинаешь разбираться в технических терминах.

Writing: Пишешь тексты на широкий круг тем, можешь вести простую бизнес-переписку.

Speaking: Общаешься спонтанно с носителями языка, можешь участвовать в дискуссиях и рассказывать о событиях по всем типичным ситуациям. 

Grammar: Future perfect (Будущее совершенное время), Future perfect continuous (Будущее совершенное длительное время), смешанный тип условных предложений, Relative clauses (Придаточные предложения), Wish/If only, Would для выражение привычек в прошлом.

Пример ситуации: Ты учишься в зарубежном университете на английском языке. Ты можешь выступить с презентацией перед классом и уверенно ответить на вопросы, связанные с темой своего исследования.

Как повысить уровень английского c Intermediate до Advanced

Окружи себя английским и продолжай практиковаться в языке, уделяя особое внимание темам, которые тебя интересуют, или тем областям, в которых ты планируешь работать. Вот несколько советов, как прокачать английский на среднем уровне: 

  • Измени язык на телефоне, компьютере и в соцсетях на английский.
  • Читай как можно больше на английском, особенно о том, что тебе интересно. Переводи небольшие новости и статьи из Financial Times или The Guardian. Выписывай незнакомые слова, делай заметки и пересказывай содержание. 
  • Продолжай вести дневник о том, как провёл день.
  • Найди подкаст на интересную тебе тему и слушай его по дороге на работу или учёбу. Старайся уловить общую суть и выпиши в заметки пять – шесть новых слов.
  • Найди собеседника. Это могут быть твои друзья, тоже жаждущие выучить английский, или носители языка, например, классный мэтч в Tinder

Свободное владение (

Proficient User) 

C1. Уровень Advanced (Продвинутый)

Экзамены IELTS 7–8, TOEFL 110–120, CAE (Certificate in Advanced English)

Английский на уровне Advanced можно использовать в любых ситуациях на работе и учёбе. Ты понимаешь сложные темы, даже если у тебя мало базовых знаний, и можешь без проблем выразить свои чувства и объяснять точку зрения. Ты даже понимаешь юмор и можешь пошутить в разговоре. 

Словарный запас: 4000–5000 слов.

Listening: Понимаешь длинные речи и выступления на незнакомые темы. Можешь смотреть фильмы без субтитров, слушать любые подкасты и смотреть стендапы.

Reading: Читаешь большие и сложные тексты, любые книги и руководства без словаря. Понимаешь разные стили и не спотыкаешься на технической терминологии. 

Writing: Пишешь хорошо структурированные тексты, в которых можешь чётко изложить свою точку зрения, и сочинения с использованием сложных стилистических конструкций. 

Speaking: Ведёшь спонтанные беседы и общаешься на английском без затруднений, меняя стиль общения по ситуации. Можешь отстоять свою точку зрения в споре, привести аргументы и сделать конкретные выводы. 

Grammar: Inversion with negative adverbials (Отрицательная инверсия), смешанный тип условных предложений, модальные глаголы в прошедшем времени, пассивный залог.

Пример ситуации: Ты работаешь в международной организации. Коллега рассказывает о новой системе безопасности, подробно объясняя, какое оборудование используется, а также проблемы, с которыми можно столкнуться. Даже если у тебя нет технических знаний в этой области, ты понимаешь большую часть пояснений.

C2. Уровень Proficiency (Владение в совершенстве)

Экзамены IELTS 8–9, CPE (Certificate of Proficiency in English)

Уровень Proficiency соотносится с уровнем владения языка как у носителя. Ты понимаешь всё, что слышишь и читаешь, говоришь по-английски бегло, не задумываясь. Можешь обобщать информацию из разных источников и аргументировать любую точку зрения. 

Словарный запас: более 5 000 слов.

Listening: Понимаешь любую речь, даже если говорят очень быстро с акцентом. 

Reading: Читаешь сложные тексты и узкопрофильные статьи. 

Writing: Свободно излагаешь свои мысли, можешь написать текст в любом стиле: от рабочего отчёта до научной статьи.

Speaking: Проводишь презентации и публичные выступления. Общаешься на любые темы, можешь вести разговоры о политике, медицине и юриспруденции. Уверенно используешь в разговоре идиомы и учтойчивые выражения.

Grammar: Оттачиваешь уже выученные конструкции и учишь новые идиомы.

Пример ситуации: Ты приехал на научную конференцию в Лондон. Ты свободно общаешься с американскими и британскими коллегами, делишься своими открытиями и мыслями, используя узкопрофильные выражения.

Как совершенствовать английский на уровне Advanced

Изучение английского — непрерывный процесс, и даже на продвинутом уровне всегда есть чему поучиться. Ежедневная практика поможет поддерживать высокий уровень. Погрузись в английский с головой. На продвинутом уровне ты можешь читать книги в оригинале и смотреть фильмы без словаря и субтитров. Пытайся разобраться в разных акцентах: американском, британском, австралийском и т. д. Делай звонки на английском по работе или чтобы уточнить вопрос в службе поддержки. Проводи время с англоговорящими друзьями и коллегами, общайся на англоязычных форумах и в соцсетях. А ещё лучше — проведи время в англоязычной стране.

Сколько нужно времени, чтобы выучить английский

Зависит от результата, который ты хочешь достичь. Методисты Кембриджа подсчитали количество часов, которое нужно потратить, чтобы выучить английский до определённого уровня — для наглядности мы сделали таблицу. В правой колонке указано, сколько тебе нужно учить английский, чтобы овладеть тем или иным уровнем с нуля. То есть весь путь от Beginner до Advanced можно проделать за 1000-1200 часов. 

Уровень английскогоКоличество часов для достижения уровня с нуля
A190–100 часов
A2180–200 часов
B1350–400 часов
B2500–600 часов
C1 700–800 часов
C2 от 1000 часов

Считается, что на каждый уровень нужно 200 часов, причём именно занятий с преподавателем. Это средний показатель, у каждого студента своя скорость изучения языка, зависящая от его способностей и мотивации. При занятиях два раза в неделю по часу с репетитором изучение английского растянется на несколько лет, а вот на интенсивных курсах (от 40 часов в неделю) один уровень можно пройти за полтора месяца. 

Чтобы ускорить процесс перехода на новый уровень, ты можешь дополнить уроки с преподавателем самостоятельной работой и заниматься английским дома каждый день. Почему такие занятия полезны для твоего английского, рассказывают преподаватели Linguatrip.com в нашем блоге: часть первая, часть вторая.

Прокачать английский на несколько уровней и подготовиться к экзаменам тебе поможет наш языковой коуч. Записывайся прямо сейчас!

Как оценить уровень владения английским языком / Хабр

На Хабре много статей о том, как самостоятельно изучать английский язык. Но вот вопрос, а как оценить свой уровень при самостоятельном изучении? Понятно, что есть IELTS и TOEFL, но эти тесты почти никто не сдает без дополнительной подготовки и эти тесты, как говорят, оценивают не сколько уровень владения языком, а скорее умение проходить эти самые тесты. Да и использовать их для контроля самообучения будет накладно.

В этой статье я собрал различные тесты, которые проходил сам. При этом я сверяю свою субъективную оценку владения языком с результатами тестов. А также сравниваю результаты между разными тестами.

Если вам захочется пройти тесты, не останавливаетесь на словарном запасе, попробуйте пройти их все, результаты тестов желательно оценивать в комплексном подходе.

Словарный запас


http://testyourvocab.com

В этом тесте нужно выбрать только те слова, которые в точно знаете, именно перевод и значение, а не где-то слышал и примерно знаю. Только в этом случае результат будет корректным.

Мой результат два года назад: 7300, сейчас 10100. Уровень native speaker — 20000 – 35000 слов.

www.arealme.com/vocabulary-size-test/en
Тут немного другой подход, нужно выбрать синонимы или антонимы к словам, результат вполне коррелирует с предыдущим тестом — 10049 слов. Ну и чтобы еще подорвать вашу самооценку тест выдает – «Your vocabulary size is like that of a 14-year-old teenager in the US!»

https://my.vocabularysize.com
В данном случае вы можете выбрать родной язык для описания значения слов. Результат: 13200 слов.

https://myvocab.info/en-en
«Your receptive vocabulary is 9200 word families. Your attention index is 100%», Здесь вам дают сравнительно сложные слова вперемешку с простыми при этом спрашивая значение или синоним слова, плюс часто попадаются несуществующие слова. Тоже минус к самооценке – «Your vocabulary quantitatively corresponds to a vocabulary of a native speaker at age 9».

https://puzzle-english.com/vocabulary/ (внимание, нужна регистрация на сайте для просмотра результата). Ваш словарный запас 11655 слов. Индекс честности 100%

В целом тесты достаточно близко определяют словарный запас несмотря на разные методы тестирования. В моем случае вполне приближенный к реальности результат, и именно на основании этих тестов я выяснил что словарный запас у меня не очень большой и мне надо больше работать в эту сторону. При этом словарного запаса мне хватает для просмотра ютуба, большинства сериалов и фильмов без перевода и субтитров. Но субъективно мне казалось, что ситуация намного лучше.

Тесты на знание грамматики

Тесты на грамматику с последующей оценкой часто размещают на сайтах онлайн школ, если ссылки ниже будут напоминать рекламу, знайте, это не так.

https://speaknow.com.ua/ru/test/grammar
«Ваш уровень: Intermediate (B1+)»

http://www.cambridgeenglish.org.ru/test-your-english/adult-learners/
«Поздравляем с прохождением теста. Ваш результат — 17 из 25» — тут ожидал лучшей оценки, но что есть, то есть.

https://www. ilsenglish.com/quicklinks/test-your-english-level
«You scored 64%! Between 61% and 80% suggests your level is Upper-Intermediate»

https://enginform.com/level-test/index.html
«Ваш результат: 17 баллов из 25 Ваш уровень по тесту: Intermediate»

В целом по всем тестам результат между Intermediate и Upper-Intermediate, что вполне соответствует моим ожиданиям, специально грамматикой я никогда не занимался, все знания «пришли» из потребления контента на английском. Все тесты используют одинаковую методику, и я думаю их вполне можно использовать для обнаружения пробелов в знаниях.

Тесты на оценку общего уровня


https://www.efset.org

Лучший из бесплатных тестов на чтение и аудирование. Советую пройти короткий тест, а затем полный. Мой результат в полном тесте: Listening Section 86/100 C2 Proficient, Reading Section 77/100 C2 Proficient, общий бал EF SET 82/100 C2 Proficient. В данном случае результат меня удивил, три года назад общий бал был 54/100 B2 Upper-Intermediate.

Еще EF SET выдает красивый сертификат, результат которого можно включить в резюме, разместить в вашем LinkedIn профиле или просто распечатать и повесить на стену.

У них так же есть автоматический Speaking test, пока в стадии бета-тестирования. Результаты:

EF SET в части чтения и аудирования максимально приближен к IELTS/TOEFL.

https://englex.ru/your-level/
Простой тест на сайте одной из онлайн школ, чуть чтения/проверки словарного запаса, чуть аудирования, чуть грамматики.
Результат: Ваш уровень — Intermediate! Набрано баллов 36 из 40.
Думаю, для определения уровня вопросов в тесте мало, но тест стоит пройти. С учетом простоты теста, оценка немного обидная, но кого мне винить кроме себя.

https://puzzle-english.com/level-test/common (внимание, нужна регистрация на сайте для просмотра результата).
Еще один общий тест с интересным подходом, результат вполне отражает мой уровень.

Мне достаточно интересно было оценить свой уровень, так как я никогда не занимался английским специально. В школе, да и в университете очень не везло с преподавателями (да и я не старался) и знаний больше London is the capital… я оттуда не вынес. Куда больший результат дали игры на английском, а потом выбранная профессия системного администратора, в которой без английского никак. На протяжении лет постепенно набирался словарный запас и улучшалось умение воспринимать язык на слух. Наибольший результат дал уход во фриланс и работа на англоязычных заказчиков. Тогда же я принял решение потреблять 90% контента на английском. По тесту EF SET понятно, как вырос уровень понимания и чтения за эти три года. На следующий год задача увеличить словарный запас, подтянуть грамматику, подтянуть разговорный английский. Очень хочется сделать это самостоятельно, без помощи оффлайн/онлайн школ.

Основной вывод: бесплатные тесты можно и нужно использовать для контроля уровня владения английским языком. Проходя тесты раз в полгода/год (в зависимости от интенсивности обучения) можно оценить свой прогресс и найти слабые стороны.

Очень хотелось бы увидеть в комментариях ваш опыт, как менялся ваш уровень владения языком и как вы оценивали эти изменения. И да, если вы знаете еще какие-либо хорошие и бесплатные тесты, напишите об этом. Мы все знаем, что комментарии самая полезная часть статьи.

Таблица уровней английского языка ‹ Инглекс

LevelSkill

Speaking

Говорение

Reading

Чтение

Listening

Аудирование

Writing

Письмо

Grammar

Грамматика

Vocabulary

Словарный запас

Монолог

Диалог

А1

Beginner

(Начальный)

Научитесь приветствовать на английском языке, благодарить за услуги.

Говорить о себе в 2–3 фразах, отвечать на вопросы в рамках элементарной лексики.

Приветствовать собеседника, участвовать в небольшом диалоге, спрашивать о делах, интересах собеседника, о его семье и профессии, прощаться.

Научитесь читать элементарные предложения (не более 7–9 слов) на основе известной лексики.

Научитесь воспринимать на слух короткие предложения с элементарной лексикой.

Сможете написать свое имя, дату рождения, краткие сведения.

  • To be
  • Простые WH вопросы
  • Present Simple
  • Past Simple
  • Future Simple
  • Единственное и множественное число существительных

Элементарная лексика, в основном простые существительные, глаголы, прилагательные, местоимения

A1

Elementary

(Выше Начального)

Научитесь использовать в речи фразы и выражения для рассказа о себе и семье, о своих предпочтениях в еде, музыке и др.

Сможете обмениваться 2–3 фразами о себе, семье, своем городе.

Выражать мнения о том, что нравится.

Задавать вопросы касательно интересов собеседника.

Сможете распознавать и понимать знакомые слова и простые фразы (реклама, открытки).

Будете читать небольшие тексты и диалоги со знакомой лексикой.

Научитесь понимать на слух самые простые и наиболее часто употребляемые слова и фразы.

Понимать слова учителя и короткие инструкции.

Сможете писать короткие поздравительные открытки, письма.

Заполнять вопросник о себе (свое имя, национальность, адрес).

  • Глагол to be
  • WH-questions
  • Present Simple
  • Предлоги in, on, at
  • Be going to
  • Past Simple
  • Irregular Verbs
  • Countable & Uncountable Nouns
  • ≈ 1000–1500 слов
  • About myself (о себе, своей семье, увлечении)
  • About likes/dislikes, routines (о предпочтениях, ежедневных делах)

A2

Pre-
Intermediate

(Средний начальный)

Сможете рассказать о себе, о работе и досуге несколькими предложениями.

Высказывать мнение на основе изученного материала.

Будете принимать участие в небольшом, простом диалоге в типичной ситуации (знакомство с людьми, в магазине и т. д.).

Запрашивать информацию о направлении, местонахождении, просить об услуге.

Научитесь читать небольшие тексты с небольшим количеством незнакомой лексики, которая не мешает общему пониманию текста (400–500 слов).

Будете распознавать и понимать на слух числа и диалоги с уже знакомой лексикой.

Понимать простые маленькие тексты с минимальным количеством новых слов.

Научитесь писать сообщения или короткие записки, используя уже знакомую лексику, а также привлекая словарь (до 10–15 предложений).

  • Present Continuous
  • Word Order
  • Past Continuous
  • Future Simple
  • Present Perfect
  • Verb + Ing or to-infinitive
  • Modal Verbs (have to, must)
  • Conditional Sentences (1, 2)
  • ≈ 1500-2000 слов
  • Holiday
  • Celebrities
  • Clothes & Fashion
  • Animals in our lives
  • Sport & Activities
  • People around the world
  • Food & Festivities
  • Health

B1

Intermediate

(Средний)

Сможете описывать события или опыт, выражать свое мнение, подкрепляя его примерами, общей длительностью около 2–3 минут.

Сможете принимать участие в спонтанном диалоге во всех типичных ситуациях, включая обмен короткими фразами, выражающими личное отношение к явлению, предмету.

Будете читать тексты любых типов без специальной тематики (писем, эссе, статей), понимать основную идею текста, несмотря на наличие 10% незнакомой лексики.

Сможете в рассказах понимать сюжет, главных героев, их поступки.

В диалогах до 2 минут понимать точку зрения говорящих.

Понимать особую лексику из контекста.

Сможете писать без особого труда личное письмо или небольшой связный текст с сюжетом (более 20 предложений, без пользования словарем).

  • Passive Voice
  • Future Forms
  • Present Perfect & Present Perfect Continuous
  • Comparatives & Superlatives
  • Modal Verbs (can, could)
  • Gerund/Infinitive
  • Conditional Clauses
  • ≈ 2000–3000 слов
  • Food & Restaurants
  • Sport
  • Money
  • Transport & Travelling
  • Describing People
  • Education
  • Houses
  • Friendship (people & emotions)
  • Work
  • Cinema
  • Shopping

B2

Upper-Intermediate

(Высокий Средний)

Будете выражать свое мнение понятно, детализировано описывать события, развивать и подтверждать свою точку зрения примерами.

Будете общаться с довольно высоким уровнем спонтанности даже с носителями языка.

Понимать полностью речь носителей языка и быть способным реагировать во всех типичных ситуациях.

Сможете читать с почти полным пониманием тематические статьи и отчеты, художественные тексты на неадаптированном английском языке.

Будете воспринимать относительно свободно длинные тексты на слух на стандартном английском, например, радиопередачи, интервью.

Писать детальные и доступные для понимания тексты на широкий диапазон тем.

Писать сочинения и статьи на разные темы.

Знакомство со стилями письма (формальный и неформальный).

    Mixed Conditionals

    Modal Verbs

    Gerund or Infinitive

  • Повторение:
  • Question Formation
  • Present Tenses
  • Past Tenses
  • Future Tenses
  • Phrasal Verbs
  • ≈ 3000-4000 слов
  • Illness & Treatment
  • Clothes & Fashion
  • Air travel
  • Crime & Punishment
  • Feelings & Emotions
  • The body

C1

Advanced

(Продвинутый)

Будете выражать свое мнение на свободную тему спонтанно, используя сложные грамматические структуры, синонимы.

Будете осуществлять коммуникацию в любой ситуации с носителями языка, прибегая к аргументированным ответам.

Будете читать неадаптированные статьи и тексты на английском языке с полным пониманием смысла.

Осуществлять анализ прочитанной литературы.

Сможете воспринимать длинные отрывки, в том числе на не стандартном английском языке (особые акценты, наречия) с полным пониманием услышанного.

Сможете осуществлять бизнес-переписку, писать статьи и сочинения на любую заданную тему, используя продвинутую грамматику и стилистически окрашенную лексику.

  • The Past: narrative tenses, used to & would
  • Stylistic Inversion
  • Inversion in Conditionals
  • Causative Form
  • ≈ 4000-6000 слов
  • Work
  • Emotions
  • Environment
  • Health & Sport
  • Politics
  • Travelling
  • Education & ways of learning
  • Technology & Progress
  • Aspects of Culture

C2

Proficient

(Профессиональный)

Выражать свое мнение свободно, без подготовки на любую тему, даже на узкоориентированную (медицина, юриспруденция).

Сможете участвовать в любом диалоге или обсуждении без проблем, используя идиомы и стилистические фигуры речи.

Читать без усилий любой текст, будь то отрывок из художественного произведения или научно-популярная статья.

Сможете понимать разговорный язык без проблем, даже если говорят очень быстро.

Сможете воспринимать любые аудио программы на английском языке.

Без подготовки свободно письменно излагать свои мысли на заданную тему, проанализировав предварительно информацию.

Писать в любом стиле (формальный и неформальный).

Закрепление отработка сложных грамматических структур.

Особенности употребления фразеологических оборотов.

  • People & Relations
  • Cinema & Television
  • Advertisement & consumers
  • Preventing & punishing crime
  • City life
  • Sport
  • The mind & unconscious
  • Work & future

как теперь указывается уровень знания языков

Раньше, указывая в резюме на hh. ru свой уровень владения иностранным языком, вы выбирали один из четырех вариантов:

  • Базовые знания;
  • Читаю профессиональную литературу;
  • Могу проходить интервью;
  • Свободно владею.

Теперь вместо этого нужно выбрать один из шести вариантов:

  • A1 — начальный;
  • A2 — элементарный;
  • B1 — средний;
  • B2 — средне-продвинутый;
  • C1 — продвинутый;
  • C2 — в совершенстве.

Носителям иностранного языка не нужно выбирать один из буквенно-цифровых кодов, а достаточно выбрать вариант «родной». Например, если вы с рождения говорите и на русском, и на английском языке, указывайте в разделе «Знание языков» в отношении английского вариант «родной».

Мы перешли на стандарт Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, сокращенно — CEFR). Этот стандарт используется в Европейском союзе и давно признан в России. Многие российские работодатели ориентируются именно на CEFR, поэтому просили нас перевести уровни владения языком, которые содержатся в резюме соискателей, на этот стандарт.

По системе CEFR существует шесть уровней владения иностранным языком, и каждому из них соответствует определенный набор навыков устного и письменного общения на иностранном языке, а также понимания письменных текстов.

То есть теперь в разделе резюме «Знание языков» на hh.ru станет на два уровня больше, чем было раньше. И каждый уровень соответствует более четким критериям. Благодаря этому вы сможете точнее указать в резюме свой уровень владения иностранным языком, а работодателям проще будет найти кандидатов именно с тем уровнем, который требуется для работы в их компании.

Использование общепринятого стандартного подхода позволит избежать недопонимания между соискателями и работодателями в вопросе, о каком уровне языка идет речь в каждом конкретном случае.

Шесть уровней владения иностранным языком по стандарту CEFR обозначаются буквенно-цифровыми кодами. В резюме на hh.ru эти варианты приводятся сразу с расшифровками.

Расшифровки довольно условны, поскольку в разных языковых школах принято называть аналогичные уровни по-разному. Кроме того, многие привыкли к другим распространенным градациям уровней владения английским языком. Их приблизительное соответствие стандарту CEFR показано на картинке ниже.

Какие навыки и умения соответствуют каждому уровню владения языком по системе CEFR, показано в таблице ниже. По ней вы сможете сориентироваться, на каком примерно уровне находитесь.

Более подробно эти навыки раскрываются здесь. Если у вас есть международный сертификат IELTS или TOEFL, подтверждающий уровень владения английским языком, то посмотреть, какому уровню по CEFR соответствует ваше количество баллов, можно здесь.

Стандарт CEFR используется для оценки владения 40 европейскими языками, в том числе немецким, французским, испанским, итальянским и другими наиболее распространенными языками. Например, в подтверждающих уровень владения немецким языком международных сертификатах Гёте-Института и тестового центра TELC оценка построена по системе CEFR.

Если вы сдавали экзамен на какой-либо международный сертификат, подтверждающий владение иностранным языком, но он не содержит указания на один из уровней по системе CEFR, вы можете поискать в открытых источниках, какому примерно уровню по CEFR соответствуют ваши баллы.

Если вы не сдавали экзамен, подтверждающий ваш уровень владения языком по системе CEFR, либо оценка по вашему сертификату иная, чем в системе CEFR, и вы не смогли найти, как ее соотнести с системой CEFR, оцените свой уровень самостоятельно. В этом вам помогут простые критерии из нашей подробной таблицы.

Эти же критерии можно применять и в том случае, если вы владеете языками, которые не относятся к европейским: например, арабским, китайским, японским, ивритом. У них существуют собственные шкалы для оценки уровня владения языком, однако для указания в резюме удобнее использовать для всех языков единый подход.

Если вы отмечали в своем резюме уровень владения иностранным языком по старой шкале, вам не обязательно менять его. Мы сами позаботились об этом. Вот как мы перевели прежние уровни в новые уровни по стандартам CEFR:

Проще говоря, если вы раньше в своем резюме отметили в разделе «Знание языка» уровень «Базовые знания», то теперь там отображается уровень А1, если вы отметили «Читаю профессиональную литературу», то там отображается уровень В2 и так далее.

Однако мы прекрасно понимаем, что такая автоматическая адаптация весьма условна и не учитывает множество нюансов. Если вы считаете, что ваш уровень по стандартам CEFR ниже или выше, чем тот, на который автоматически изменился ваш уровень по старой шкале, вы можете отметить свой уровень самостоятельно, отредактировав этот раздел резюме.

Уровни обучения английскому языку | Glory School

Beginner

A0

Самый первый этап изучения языка, рассчитанный на слушателей, никогда ранее не изучавших английский, этот уровень для тех, кто начинает с алфавита. По окончанию этой ступеньки вы будете знать примерно 300-500 новых слов, уметь высказываться простыми фразами в настоящем времени, правильно подбирать местоимения и употреблять артикль с существительными. На этой ступеньки закладываются основы правил чтения и произношения.

Elementary

A1

Подойдет для тех, кто уже знает самые азы, но часто сомневается, как правильно построить фразу, используя количественные местоимения, как правильно выразить мысль, описывая ситуацию, а также для тех, кто испытывает сложности с восприятием речи на слух. На данной ступеньке мы развиваем умение слышать в речи ключевые слова, освоиваем письменный язык для типичных ситуаций: открытка, рассказ об отпуске, описание людей и городов.

Pre-Intermediate

A2

На этом этапе обучения курсы английского языка нацелены на повышение речевой готовности и владение разговорными штампами и готовыми речевыми оборотами, что позволяет слушателям понимать живую речь, читать книги, журналы, газеты. По прохождении уровня вы будете ориентироваться в целом спектре разговорных времен, научитесь правильно задавать вопросы, вести дискуссию и проявлять интерес в собеседнике, возражать и соглашаться; улавливать необходимую вам информацию в устной речи.

Intermediate

B1

Учебный цикл для студентов со средним уровнем владения английским языком. На этом уровне слушатели закрепляют свои навыки разговорной речи, как в стандартных, так и в нестандартных ситуациях; осваивают навыки ведения дискуссии и обмена информацией; развивают навыки связной письменной речи: союзы, связующие слова, вводные слова, специальные обороты, учатся читать неадаптированную литературу. В практическом плане мы учимся писать небольшие статьи, отчеты, обсуждать новостную ленту, на слух воспринимаем небольшие рассказы, по которым можем составить развернутое высказывание-мнение. Подойдет и тем, кто когда-то владел английским на более высоком уровне, но сейчас требуется эффективное повторение.

Upper-Intermediate

B2

На этой ступеньки мы совершенствуем навыки разговорной речи в ситуациях, требующих импровизации, умение отстаивать свою позицию, спорить и соглашаться с доводами противоположной стороны, учимся работать с визуальными источниками информации, описание картинок, сравнение и противопоставление, комментарий. На этой ступеньке мы работаем над дальнейшим развитие навыков чтения больших блоков информации, в т.ч. неадаптированную литературу. При прослушивании разнообразных источников английского языка (песни, радио, интервью и т.д.) слушатели смогут улавливать как общий смысл, так и подробности услышанного, распознавать настроения говорящих, шутливый или серьезный тон.

Advanced

C1

На этом этапе происходит закрепление изученного грамматического и лексического материала, увеличение объема знаний слушателя до уровня носителя языка. Мы совершенствуем письменный английский язык путем выполнения разнообразных заданий: деловой отчет, письмо в газету, заявка на участие в конкурсе или соревновании, рецензия на фильм или книгу, проведение исследования и отчет о его результатах, описание путешествия, формальные и неформальные письма. По окончанию ступеньки мы научимся читать и понимать на слух большие блоки информации, содержащей много научной, финансовой, политической, спортивной, лексики.

Beginner Low

Самый первый этап изучения языка, рассчитанный на слушателей, никогда ранее не изучавших английский, этот уровень для тех, кто начинает с алфавита. По окончанию этой ступеньки вы будете знать примерно 300 новых слов, уметь высказываться простыми фразами в настоящем времени, правильно подбирать местоимения и употреблять артикль с существительными. На этой ступеньки закладываются основы правил чтения и произношения.

Beginner High

Эта ступенька для тех, кто уже знает алфавит и знаком с глаголом “to be”, здесь мы знакомимся с модальными глаголами, наречиями, учимся задавать вопросы и поддерживать простой диалог, совершать покупки, обсуждать детали времени и календаря. По окончанию ступеньки вы будете знать 600-700 слов и уметь строить фразы в прошедшем времени.

Elementary Low

Подойдет для тех, кто уже знает самые азы, но часто сомневается, как правильно построить фразу, используя количественные местоимения, как правильно выразить мысль, описывая ситуацию, а также для тех, кто испытывает сложности с восприятием речи на слух. На данной ступеньке мы развиваем умение слышать в речи ключевые слова, освоиваем письменный язык для типичных ситуаций: открытка, рассказ об отпуске, описание людей и городов.

Elementary High

Это следующий этап обучения, на котором мы научимся сравнивать предметы, выражать свое мнение относительно событий и предметов, познакомимся со средствами выражения идей о будущем, а также познакомимся с перфектом, то есть сможем говорить о результатах, а также побуждать собеседника к действию, благодарить и оформлять просьбы. Эта ступенька подойдет тем, кому необходимо закрепить и отполировать речевые и слухо-произносительные навыки.

Pre-Intermediate Low

На этом уровне слушатели учатся уверенно использовать на практике все основные грамматические конструкции, воспринимать на слух английскую речь, читать адаптированную литературу, развивать навыки письменного английского путем выполнения разнообразных заданий. На этой ступеньке обучения мы научимся чувствовать тонкости аспектов грамматических времен, научимся давать советы, писать письма и обсуждать свои предпочтения в повседневной жизни.

Pre-Intermediate High

На этом этапе обучения курсы английского языка нацелены на повышение речевой готовности и владение разговорными штампами и готовыми речевыми оборотами, что позволяет слушателям понимать живую речь, читать книги, журналы, газеты. По прохождении уровня вы будете ориентироваться в целом спектре разговорных времен, научитесь правильно задавать вопросы, вести дискуссию и проявлять интерес в собеседнике, возражать и соглашаться; улавливать необходимую вам информацию в устной речи.

Intermediate Low

Учебный цикл для студентов со средним уровнем владения английским языком. На этом уровне слушатели закрепляют свои навыки разговорной речи, как в стандартных, так и в нестандартных ситуациях; осваивают навыки ведения дискуссии и обмена информацией; развивают навыки связной письменной речи: союзы, связующие слова, вводные слова, специальные обороты, учатся читать неадаптированную литературу. Объем выученных клишированных фраз не менее 500. В практическом плане мы учимся писать небольшие статьи, отчеты, обсуждать новостную ленту, использовать в речи вежливые формы, на слух воспринимаем небольшие рассказы, по которым можем составить развернутое высказывание-мнение.

Intermediate High

По окончании этого уровня слушатели обладают углубленным знанием грамматики и умеют выражать свою точку зрения по достаточно широкому кругу вопросов, а также понимают на слух речь носителя языка в нормальном темпе. Мы учимся использовать в речи идиомы, сленговые слова, а также говорить и делиться мнением на абстрактные более сложные темы, касаемся общих технических терминов, а также общей этики делового общения. Подойдет и тем, кто когда-то владел английским на более высоком уровне, но сейчас требуется эффективное повторение.

Upper-Intermediate Low

На этой ступеньки мы совершенствуем навыки разговорной речи в ситуациях, требующих импровизации, умение отстаивать свою позицию, спорить и соглашаться с доводами противоположной стороны, учимся работать с визуальными источниками информации, описание картинок, сравнение и противопоставление, комментарий. На этой ступеньке мы работаем над дальнейшим развитие навыков чтения больших блоков информации, в т.ч. неадаптированную литературу

Upper-Intermediate High

Развитие письменного английского в написании биографии, рецензии на фильм или книгу, описании любимого городского района, формальных письмах и неформальных посланиях, историческом эссе, написании пьесы для сценической постановки.

При прослушивании разнообразных источников английского языка (песни, реклама на радио, интервью, диалоги, телефонные разговоры, радио программы и спектакли) слушатели смогут улавливать как общий смысл, так и подробности услышанного, распознавать настроения говорящих, шутливый или серьезный тон.

Advanced Low

Предпоследний учебный цикл, на котором в основной фокус работы попадает совершенствование навыков разговорной речи в ситуациях, требующих импровизации, навыков ведения дискуссии и выработки решений внутри группы, участия в ролевых играх и инсценировках, составления прогнозов и предсказания развития той или иной ситуации. Целью обучения выступает развитие навыков вести повествование, сочинять рассказы в заданном жанре, выступать с речью на подготовленную тему, а также навыков работы с визуальными источниками информации.

Advanced High

Последняя ступень изучения языка, на которой происходит закрепление изученного грамматического и лексического материала, увеличение объема знаний слушателя до уровня носителя языка. Мы совершенствуем письменный английский язык путем выполнения разнообразных заданий: деловой отчет, письмо в газету, заявка на участие в конкурсе или соревновании, рецензия на фильм или книгу, проведение исследования и отчет о его результатах, описание путешествия, формальные и неформальные письма. По окончанию ступеньки мы научимся читать и понимать на слух большие блоки информации, содержащей много научной, финансовой, политической, спортивной, лексики.

Уровень владения иностранными языками в резюме


«Дополнительная информация» – один из важных блоков резюме, в котором описывается уровень владения иностранными языками, компьютером, указывается информация о наличии, например, водительских прав. Как показывает практика, у соискателей при заполнении данного блока обычно сложности возникают с определением уровня знания языка для резюме.

Как принято указывать уровень языка в резюме в России

  • Обычно достаточно указать, свободно ли вы владеете государственным языком, а также какими иностранными языками владеете и уровень вашего владения ими: 1) читаете и переводите со словарем; 2) владеете на бытовом уровне; 3) свободно владеете.
  • Можно для характеристики степени владения иностранными языками использовать и другую классификацию: «в совершенстве», «свободно», «хороший», «разговорный», «базовый».
  • В случае наличия документов, которые подтверждают уровень вашего владения иностранными языками, также стоит указать о них сведения (название документа, кем и когда выдан, уровень владения языком – для резюме в российскую компанию этого будет достаточно).
  • Информацию о знании языков в резюме необходимо указывать отдельным разделом.

Как составить резюме: самое главное за 4 минуты

Как надо указывать в резюме уровень знания языка

  • Очень важным при поиске достойной работы является знание английского языка, его уровень: в резюме при описании рекомендуется отталкиваться от международной системы оценки, согласно которой принято указывать продвинутый уровень как Advanced, уровень выше среднего как Upper-Intermediate, средний как Intermediate, и ниже среднего как Pre-Intermediate.
  • Если вы свободно владеете языком, то можно указать уровень Proficient level.
  • Не используйте в резюме при описании уровня владения языком фразы вроде «перевожу со словарем» или «на уровне Basic, Beginner или Elementary level». При таком уровне владения об иностранном языке лучше скромно промолчать.

С более подробной информацией и описанием международной системы оценки уровня владения иностранными языками можно ознакомиться на любом сайте языковых школ. Международная система оценки подходит кроме английского и для описания в резюме уровней владения другими иностранными языками.

Бесспорно, существенно повысить шансы на получение достойной работы позволит знание английского или иного иностранного языка (например, немецкого, французского, итальянского), уровень которого выше среднего, ведь теперь можно претендовать и на вакансии, где знание иностранного языка, практические навыки владения им – одно из основных и обязательных требований, которым должен соответствовать претендент. Обычно это касается работы в международных компаниях, или фирмах, деятельность которых связана с внешней экономикой. Поэтому если вы свободно владеете каким-то иностранным языком, если у вас есть технические навыки деловой переписки или навыки ведения переговоров на этом языке или проживание в стране носителя языка, то это в резюме целесообразно также указывать.

При составлении резюме для определения уровня знания языка можно воспользоваться и Единой Европейской системой оценки, которая носит название Common European Framework of Reference, с подробным описанием которой можно также ознакомиться на любом сайте языковых школ.

Необходимо отметить, что резюме не относится к документам строгой стандартизации, но, несмотря на это, при его составлении все-таки стоит отталкиваться от общепринятых правил, стандартов и норм. Например, многие ведущие сайты поиска работы предлагают определять уровень владения языком по Европейской шкале:

  • Уровень А1 – Beginner/Elementary
  • уровень А2 – Elementary
  • уровень В1 – Pre-Intermediate
  • уровень В2 – Upper-Intermediate
  • уровень С1 – Advanced 1
  • уровень С2 – Advanced 2 (Proficienсу)

Что еще можно указывать в резюме?

Для иностранных компаний особенно ценной информацией будет являться наличие у претендента на вакансию сертификатов, подтверждающих сдачу международных экзаменов: ТОЕFL, FСЕ/САЕ/СРЕ, ВЕС.

Уровни владения языком – обзор уровней 0–5, примеры

Уровни владения языком

Для тех, кто хочет построить карьеру в сфере корпоративных финансов, может быть важно указать уровень владения языком в резюме и заявлении о приеме на работу. Существует пять уровней владения языком, и многие работодатели требуют как минимум третий уровень, который по сути является профессиональным (функциональным) уровнем владения языком. В этом руководстве более подробно обсуждаются пять уровней, чтобы убедиться, что в вашем резюме указан соответствующий уровень.

 

 

0-5 Уровни владения языком

Ниже подробно описаны уровни владения языком, которые вы можете выбрать для своего резюме. Они основаны на шкале Межведомственного языкового круглого стола (ILR), установленной Институтом дипломатической службы США.

 

0 – Нет владения

На этом самом низком уровне практически отсутствует знание языка. Человек может знать несколько слов, но не может составлять предложения или вести какую-либо беседу.

Фраза: «Нет английского» (пример)

 

1 – Элементарный уровень владения языком

На этом уровне владения языком человек может составлять простые предложения, в том числе задавать простые вопросы и отвечать на них. По сути, это отправная точка уровней владения языком. Этот уровень отражает тех, кто едет в новую страну и только начал изучать язык.

Фраза: «Элементарный испанский»

 

2 – Ограниченное рабочее владение

Кто-то на этом уровне может выполнять основные рабочие команды и социальные фразы.Они могут вести ограниченные случайные беседы в офисе и обсуждать свою личную жизнь. Кому-то на этом уровне все еще нужна помощь в более обширных разговорах на языке. Они могут действовать независимо только в основных разговорах.

Формулировка: «Ограниченный рабочий английский»

 

3 – Профессиональное владение языком

Человек с таким уровнем владения языком может принимать участие в офисных совещаниях, разговаривать с клиентами и выполнять большинство требуемых от него рабочих функций. Человек на уровне 3 может говорить на языке с нормальной скоростью и имеет довольно обширный словарный запас. У них, вероятно, все еще есть акцент на этом уровне, и, вероятно, им требуется помощь в понимании тонких и нюансированных фраз. Некоторые работодатели считают этот уровень или выше в основном приемлемым, в зависимости от конкретной работы.

Фраза: «Профессиональный рабочий испанский»

 

4 – Полное профессиональное владение

Полное профессиональное владение испанским языком требуется для большинства работодателей.Кто-то на этом уровне может вести расширенные дискуссии по широкому кругу тем о личной жизни, текущих событиях и технических темах, таких как бизнес и финансы. Люди на этом уровне могут по-прежнему иметь незначительный акцент и иногда могут оговариваться или делать незначительные ошибки. Их словарный запас обширен, и они могут легко поддерживать разговор. Большинство работодателей считают приемлемым уровень 4 и выше.

Фраза: «Полный профессиональный испанский»

 

5 – Владение родным языком / двуязычие

Кто-то на этом уровне владения языком либо вырос, говоря на этом языке как на своем родном, либо говорит на нем так долго, что полностью владеет им . У них мало или нет акцента.

Фраза: «Носитель английского языка» или «Двуязычный английский и испанский языки»

 

Резюме уровней владения языком

Давайте посмотрим, как перечислить уровни владения языком в вашем резюме. Обычно они перечислены в нижней части вашего резюме в такой категории, как «Навыки» или «Дополнительная информация». Вы должны указать свой уровень владения языком в сокращенных терминах, показанных выше, как «сформулировано как». Вы также можете включить немного более подробное объяснение уровня.Например, вы можете указать свой уровень владения французским как «Полный профессиональный французский — уровень 4 — может легко общаться на французском языке на деловые или личные темы, включая технические обсуждения корпоративных финансов».

Ниже приведен пример того, как правильно указать уровень владения языком в резюме.

 

Резюме для инвестиционно-банковских услугШаблон резюме для инвестиционно-банковских услуг. Узнайте, как составить резюме инвестиционного банка (аналитика или младшего специалиста) с помощью бесплатного руководства и шаблона резюме CFI. Резюме IB уникально. Важно адаптировать свое резюме к отраслевому стандарту, чтобы его не удалили немедленно. Узнайте, как составить резюме инвестиционного банка (аналитика или младшего специалиста) с помощью бесплатного руководства и шаблона резюме CFI. Резюме IB уникально. Важно адаптировать свое резюме к отраслевому стандарту, чтобы избежать немедленного удаления.

 

Дополнительные ресурсы

Спасибо, что прочитали руководство CFI по уровням владения языком.Чтобы выделиться среди конкурентов, зарегистрируйтесь в программе CFI для аналитиков по финансовому моделированию и оценке (FMVA)TM. Станьте сертифицированным аналитиком по финансовому моделированию и оценке (FMVA)® Сертификация аналитика по финансовому моделированию и оценке (FMVA)® от CFI поможет вам обрести необходимую уверенность в вашей финансовой карьере. Зарегистрируйтесь сегодня! и получить навыки, которые работодатели ищут в своих финансовых сотрудников.

Следующие статьи будут полезны для расширения ваших знаний и составления резюме:5 или выше, вы должны включить его в свое резюме, в противном случае пропустите его. Если ваш основной средний балл выше, чем ваш общий средний балл, вы также должны включить его (или вместо общего среднего балла).

  • Список декана в резюме Список декана в резюме Список декана в резюме должен быть указан рядом с вашим средним баллом (GPA). Есть некоторые споры о том, следует ли его включать или нет. Некоторые профессионалы считают это излишним, ненужным дополнением резюме. Это руководство покажет вам, как поместить список декана в свое резюме.

    Что это такое, почему они важны и как проверить себя


    Уровни

    CEFR: что это такое? И имеют ли они значение?

    В сообществе, изучающем языки, мы часто слышим, как другие учащиеся бросаются определенными терминами, когда говорят о своем уровне владения языком.

    «Я говорю по-немецки на уровне B1» или «Я говорю по-русски на уровне A2».

    Но что означают B1 и A2?

    Эти дескрипторы представляют собой уровни навыков в системе CEFR, и они используются изучающими язык для измерения своих способностей в языке.

    Каковы различные уровни CEFR?

    Общеевропейская компетенция владения иностранным языком, часто называемая CEFR или CEFRL, представляет собой международный стандарт для определения ваших способностей к изучению языка.Он был учрежден Советом Европы и направлен на проверку языковых способностей.

    Шесть уровней в CEFR: A1, A2, B1, B2, C1 и C2. С этими уровнями вы можете легко развить свои способности примерно на 40 различных языках.

    Уровни часто случайно используются изучающими язык, чтобы объяснить свои способности говорить, читать, писать и понимать язык. Но есть также экзамены и сертификаты для тех, кто хочет сделать свой уровень официальным.

    Давайте сначала посмотрим, что представляют собой различные уровни и что для вас возможно на каждом уровне.

    Уровни «А»: базовый пользователь

    А1 | Новичок

    На уровне A1 CEFR изучающий язык может:

    • Понимать и использовать самые простые выражения для удовлетворения конкретных потребностей.
    • Представьтесь и задайте другим вопросы о личных данных.
    • Общайтесь просто, пока другой человек говорит медленно и четко.

    А2 | Элементарный

    На уровне A2 CEFR изучающий язык может:

    • Понимать часто используемые выражения в большинстве промежуточных областей, таких как покупки, семья, работа и т. д.
    • Выполнение рутинных задач, связанных с непосредственным обменом информацией.
    • Описывайте неотложные вопросы простыми словами.

    Уровни «B»: независимый пользователь

    Б1 | Промежуточный

    На уровне B1 CEFR изучающий язык может:

    • Понимание вопросов, касающихся семьи, работы, школы или досуга.
    • Справляйтесь с большинством дорожных ситуаций в районах, где говорят на этом языке.
    • Создавайте простые тексты на интересующие вас темы.
    • Кратко опишите опыт, события, мечты и амбиции, а также мнения или планы.

    В2 | Высший средний

    На уровне B2 CEFR изучающий язык может:

    • Понимать основные идеи сложного текста, такого как техническая часть, связанная с их областью.
    • Спонтанно взаимодействуйте без особого напряжения ни для учащегося, ни для носителя языка.
    • Создавайте подробные тексты на самые разные темы.

    Уровни «C»: опытный пользователь

    С1 | Расширенный

    На уровне C1 CEFR изучающий язык может:

    • Понимание большого количества длинных и сложных текстов или разговоров.
    • Выражайте идеи без долгих поисков.
    • Эффективно использовать язык в социальных, академических или профессиональных ситуациях.
    • Создавайте хорошо структурированные и подробные тексты на сложные темы.

    С2 | Уровень

    На уровне C2 CEFR изучающий язык может:

    • С легкостью понимает почти все прочитанное или услышанное.
    • Обобщайте информацию из различных источников в связной презентации.
    • Выразите себя, используя точное значение в сложных сценариях.

    Вот видео Бенни Льюиса, основателя «Свободное владение языком за 3 месяца », объясняющее уровни CEFR: